
Foto: Reprodução
O dublador Ettore Zuim morreu aso 66 anos nesta sexta-feira, 4. Acumulando uma série de trabalhos na dublagem brasileira, ele ficou conhecido por dar voz a personagens como Bruce Wayne/Batman e Hércules. A informação foi confirmada pela Associação Brasileira de Dubladores, que não informou a causa da morte.
"Com pesar, a DUBLAR e o DUBLAGEM VIVA se despedem do brilhante e talentoso Ettore Zuim. Dono de uma voz única, este excelentíssimo ator merece todos os aplausos possíveis. Desejamos força aos familiares, amigos, fãs e enviamos nossos mais profundos sentimentos a todos. Ettore viverá para sempre em sua arte, seu legado e suas obras", escreveu a associação.
Ettore possuía uma longa trajetória na dublagem brasileira. Ele era a voz brasileira "oficial" dos atores Christian Bale e Owen Wilson em diferentes filmes.
Entre seus trabalhos também estão as dublagens de John Connor, em O Exterminador do Futuro: A Salvação; do personagem Príncipe Encantado, de Shrek; e Gil, de Meia-Noite em Paris.
Nas redes sociais, amigos de Ettore e fãs lamentaram o ocorrido. "Não acredito! Um gigante da dublagem: Antônio Bandeiras, Christian Bale, Owen Wilson, entre muitos outros. Fará muita falta!", escreveu um internauta. "Uma das grandes vozes da dublagem, artista incrível! Meus sentimentos aos amigos e familiares", acrescentou outro.
